2013 Espoir

Schedule and results / Horaire et résultats

2013 Canadian
Espoir Championships
May 29-June 2, 2013
Ottawa, ON
Hosted by:
Synchro Canada, Synchro Swim Ontario
and Gloucester Synchro

Championnats canadiens
Espoir 2013
29 mai au 2 juin 2013
Ottawa, ON
Présentés par :
Synchro Canada, Synchro Swim Ontario
et Gloucester Synchro


or/ou click here/cliquez ici

Information package #3 / Trousse d'information #3
Spacing Schedule / Horaire d'entraînement avec musique (May 13 mai)
Full draws / Ordres de passage complets (May 22 mai)
Full schedule / Horaire complet (May 16 mai)
Press Releases / Communiqués de presse

Events	Results/Résultats Ottawa Time/ Heure d'Ottawa	Épreuves
Wednesday, May 29 / Mercredi 29 mai
2:30 pm-5:30 pm 12 & -: Testing	-	2:30 pm-5:30 pm 12 & - : Évaluation
Thursday, May 30 / Jeudi 30 mai
10 am-4:30 pm 13-15: Figures	-	10 am-4:30 pm 13-15 : Figures
5:30 pm-6 pm Opening Ceremonies	-	5:30 pm-6 pm Cérémonies d'ouverture
6:25 pm-7 pm Combo (final)	-	6:25 pm-7 pm Combo (finale)
Friday, May 31 / Vendredi 31 mai
8:30 am-11 am 12 & -/AWAD: Figures 12 & - Figures: -Ballet leg Single -Walkover Front -Neptunus -Barracuda	-	8:30 am-11 am 12 & -/NAUH : Figures Figures pour les 12 & - : -Ballet leg Single -Walkover Front -Neptunus -Barracuda
11:50 am-2:30 pm 13-15: Solo (prelims.)	-	11:50 am-2:30 pm 13-15 : Solo (prélims.)
2:30 pm Senior National Team Demo (technical duet)	-	2:30 pm Démonstration de l'équipe nationale senior (duo technique)
2:35 pm Senior National Team Demo (technical solo)	-	2:30 pm Démonstration de l'équipe nationale senior (solo technique)
3:05 pm Senior National Team Demo (free duet)	-	3:05 pm Démonstration de l'équipe nationale senior (duo libre)
3:10 pm Senior National Team Demo (free solo)	-	3:10 pm Démonstration de l'équipe nationale senior (solo libre)
3:15 pm-4:15 pm 12 & -: Solo (final)	-	3:15 pm-4:15 pm 12 & - : Solo (finale)
5:10 pm Senior National Team Demo (technical team)		5:10 pm Démonstration de l'équipe nationale senior (équipe technique)
5:15 pm-8 pm 13-15: Team (prelims.)		5:15 pm-8 pm 13-15 : Équipe (prélims.)
8 pm Senior National Team Demo (free team)		8 pm Démonstration de l'équipe nationale senior (équipe libre)
Saturday, June 1 / Samedi 1er juin
9:20 am-10:20 am 12 & -: Duet (final)	-	9:20 am-10:20 am 12 & - : Duo (finale)
10:45 am-13:30 am 13-15: Duet (prelims.)	-	10:45 am-13:30 am 13-15 : Duo (prélims.)
3 pm-3:45 pm 12 & -: Team (final)	-	3 pm-3:45 pm 12 & - : Équipe (finale)
3:45 pm-4:30 pm AWAD: routine (final)	-	3:45 pm-4:30 pm NAUH : routine (finale)
5:05 pm-6:30 pm 13-15: Team (final)	-	5:05 pm-6:30 pm 13-15 : Équipe (finale)
Sunday, June 2 / Dimanche 2 juin
8:45 am-10 am 13-15: Solo (final)	-	8:45 am-10 am 13-15 : Solo (finale)
10:45 am-12 pm 13-15: Duet (final)	-	10:45 am-12 pm 13-15 : Duo (finale)
2 pm-3:30 pm 13-15 National Team Trials (phase 2)	-	2 pm-3:30 pm Essais de l'équipe nationale des 13-15 ans (phase 2)

Press releases / Communiqués de presse
May 22 mai
Performances by Senior Synchronized Swimming National Team Members Stéphanie Leclair and Karine Thomas in Ottawa Friday, May 31 (english) / Les membres de l’équipe nationale senior de nage synchronisée Stéphanie Leclair et Karine Thomas en performance à Ottawa le vendredi 31 mai (français)

Tweets by @SynchroCanada